clearance paper中文是什么意思

• 出港许可证
• 结关单

• "clearance"中文翻译    n. 1.清除，扫除，除去；解除。 2.【林业】终伐；( ...
• "paper"中文翻译    n. 1.纸；裱墙纸。 2.报纸，报。 3.收据；债券； ...
• "clearance" 中文翻译 :    n. 1.清除，扫除，除去；解除。 2.【林业】终伐；(伐去树木后的)林间空地。 3.出[入]港证；放行证；出入港手续(机场指挥塔发出的)起飞(或降落)许可。 4.【机械工程】(公差的)公隙；余隙，间隙；【建筑】净空〔如车辆通过隧道时两边所留空隙〕。 5.【商业】结算，清算；纯益；票据交换(额)。 6.参与机密工作的许可。 a ground clearance(飞机起落轮中心的)离地距离。 for clearance (足球)踢球门球。
• "s clearance" 中文翻译 :    文件的批核
• "a paper" 中文翻译 :    一份报纸
• "for paper" 中文翻译 :    文献检索与代理
• "no paper" 中文翻译 :    无纸，缺纸
• "on paper" 中文翻译 :    以书面形式, 在名义上; 在名义上，只在理论上
• "paper" 中文翻译 :    n. 1.纸；裱墙纸。 2.报纸，报。 3.收据；债券；证券；票据；汇票；钞票(＝paper money)。 4.〔pl.〕身份证。 5.〔pl.〕文件，记录；辞呈。 6.论文，论说；考题；答案。 7.〔俚语〕招待券，免费入场券；〔集合词〕免费入场者。 8.〔美俚〕火车票；纸牌。 9.(装有东西的)一纸包，一纸袋，一盒。 10.涂有药的纸。 11.〔俚语〕一小包毒品〔尤指一小包冰毒〕。 a sheet of paper 一张纸。 art paper 铜版纸。 blotting paper 吸墨纸。 brown paper 牛皮纸。 carbon paper 复写纸。 craft paper 牛皮纸。 crape paper 皱纸。 glass paper 砂纸。 manifold paper (打字、复写用)薄纸。 plotting paper 方格纸。 sensitive paper 感光纸。 tracing paper (半透明)描图纸。 a daily paper 日报。 a morning [evening] paper 早[晚]报。 What do the papers say 报纸怎么说？ good paper 可靠的支票。 state papers 公文。 value paper 有价证券。 a negotiable paper 流通票据。 collected papers 论文集；旧信文件集。 The house was largely filled with paper. 场内免费来宾拥挤不堪。 a paper of pins 一包针。 commit sth. to paper 把某事记录下来，写下来。 lay paper 使用空头支票[假钞票]。 on paper 纸上；统计上；理论上，名义上。 put pen to paper 开始写，下笔。 send in one's papers (特指陆海军军官)提出辞呈。 set a paper 出考试题目。 walking papers 〔美俚〕解雇通知；(朋友等的)拒绝；要人走开。 adj. -less (信息传播、设计、办公等)不用纸的，无纸的。 adj. 1.纸(做)的。 2.纸上的，假定的。 a paper lantern 灯笼。 a paper war (＝paper warfare)笔战，纸上论战。 a paper blockade (只有宣言而无实力的)纸上封锁。 a paper farmer (不懂实际操作的)理论农业家。 a paper army 有名无实的军队。 vt. 1.用纸裱(贴)，用纸覆盖，用纸包；(装钉)用纸衬里。 2.为…供给纸张。 3.用砂纸擦。 4.〔俚语〕免费观众充塞〔剧场〕。 5.把…作为平装书出版。 paper a room 用纸裱糊房间。 paper a butterfly 把蝴蝶标本贴到纸上。 vi. 贴糊墙纸。
• "paper the" 中文翻译 :    媒体先锋
• "the paper" 中文翻译 :    媒体先锋; 抢闸报社; 抢闸新闻眼
• "aircraft clearance ; flight clearance" 中文翻译 :    准许起飞
• "actual clearance" 中文翻译 :    实际净空
• "adjustable clearance" 中文翻译 :    可调间隙; 可调节间隙; 中调间隙
• "adjustment of clearance" 中文翻译 :    间隙调整
• "admissible clearance" 中文翻译 :    容许间隙
• "air clearance" 中文翻译 :    空气间隙; 空隙; 气隙; 余隙空气
• "aircraft clearance" 中文翻译 :    飞机离场证; 飞行许可
• "airgap clearance" 中文翻译 :    气隙长度
• "airplane clearance" 中文翻译 :    飞行许可
• "airways clearance" 中文翻译 :    航路飞行许可
• "alarm clearance" 中文翻译 :    告警清除
• "albumin clearance" 中文翻译 :    白蛋白廓清率
• "allow clearance" 中文翻译 :    容许间隙; 许用余隙
• "allow the clearance" 中文翻译 :    留下间隙

• Provisional estate duty clearance papers
  临时遗产税清妥证明书
• No estate duty affidavits and accounts need to be filed and no estate duty clearance papers are needed for the application for a grant of representation in respect of deaths occurring on or after that date
  随著取消遗产税，无须就该日或之后去世的人士的遗产递交遗产申报誓章或呈报表，或领取遗产税清妥证明书以申请遗产承办书。
• Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time , e . g . due to tracing of life time gifts , protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved , the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee , equitable mortgage of properties , deposit of quoted shares , transfers of bank account balances as payment on account , etc . . the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay
  如本署未能于合理时间内发出缴付遗产税证明书或豁免遗产税证明书，例如：由于须追查死者生前的馈赠就土地或股票估值进行长时间的协商或涉及已故者生前的财产权益问题而引致延误，如遗嘱执行人遗产管理人能提供充足的保证银行保证书衡平法上的物业按揭上市股票押存银行户口转帐付税等，可向遗产税署署长申请临时遗产税清妥证明书，并可随即进行申请办理遗嘱认证书，无须延误。
• Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time , e . g . due to tracing of life time gifts , protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved , the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee , equitable mortgage of properties , deposit of quoted shares , transfers of bank account balances as payment on account , etc . ) . the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay
  如本署未能于合理时间内发出缴付遗产税证明书或豁免遗产税证明书，例如：由于须追查死者生前的馈赠、就土地或股票估值进行长时间的协商、或涉及已故者生前的财产权益问题而引致延误，如遗嘱执行人遗产管理人能提供充足的保证（银行保证书、衡平法上的物业按揭、上市股票押存、银行户口转帐付税等） ，可向遗产税署署长申请临时遗产税清妥证明书，并可随即进行申请办理遗嘱认证书，无须延误。
• Since the enactment of the revenue abolition of estate duty ordinance 2005 on 11 february 2006 , the bereaved are no longer required to pay duty on the estates of people who have passed away on or after that date . there is no need for the bereaved to file estate duty affidavits or accounts or to submit any estate duty clearance papers in their application for a grant of representation
  自《 2005年收入（取消遗产税）条例》于二零零六年二月十一日生效后，已故人士的亲属毋须就该日或之后去世人士的遗产缴交税项，也毋须递交遗产申报誓章或呈报表，或领取遗产税清妥证明书以申请遗产承办书。